Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen

  • Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Darinnen erstlich die allgemeinen Regeln der Poesie, hernach alle besonderen Gattungen der Gedichte, abgehandelt und mit Exempeln erläutert werden [...]. Anstatt einer Einleitung ist Horatii Dichtkunst in deutsche Verse übersetzt [...]. Leipzig: Bernhard 1730.

    Weitere Ausgaben: 1737, 1742, 1751, 1962 (Darmstadt).


  • Das Werk enthält auch übersetzungstheoretische Überlegungen.

    Abgedruckt in Gottscheds "Ausgewählte Werke, Bd. 6: Versuch einer Critischen Dichtkunst".

Weitere Informationen

  • Sprache: Deutsch

Autor