Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Die Falle des Gargancjan

  • Lem, Stanisław:
  • Die Falle des Gargancjan. Phantastische Erzählungen. Auswahl von Gisela Zeissig. 291 S. Leipzig: Reclam 1979.

    Weitere Ausgaben: 1982 (2. Aufl.), 1984 (3. Aufl.), 1986 (4. Aufl.); Leipzig: Dt. Zentralbücherei für Blinde 1991 (99 S.).


  • Originalsprache: Polnisch
    Von Rymarowicz sind folgende Übersetzungen, die alle bereits in früheren Anthologien veröffentlicht wurden, enthalten: „Test“, „Albatros“
    , „Terminus“, „Invasion vom Aldebaran“, „Von der Rechenmaschine, die mit dem Drachen kämpfte“, „König Hydrops Ratgeber“, „Die Falle des Gargansjan“, „Von den Drachen der Wahrscheinlichkeit“.