Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Werke von Brandys, Kazimierz

Auswahl

  • Brandys, Kazimierz:
  • Die Kunst geliebt zu werden.

    In: Janke, Jutta (Hrsg.): Moderne polnische Prosa. Berlin 1964, Berlin: Volk und Welt 1964, S. 291-333.

  • Originaltitel: Jak być kochaną.
    Originalsprache: Polnisch
    Später aufgenommen in:

    - JANKE, Jutta (Hg.): Moderne polnische Prosa. – Berlin (DDR): Buchclub 65 1966, S. 427-289;
    - BRANDYS, Kazimierz: Die Kunst geliebt zu werden. Erzählungen, Berlin: Volk und Welt 1968, S. 221-265;
    - BRANDYS, Kazimierz: Die sehr alten Beiden. Leipzig: Reclam 1971, S. 95-138.

  • Brandys, Kazimierz:
  • Briefe an Frau Z. Erinnerungen aus der Gegenwart 1957-1961. 386 S. Berlin: Volk und Welt 1965.

    Weitere Ausgaben: Frankfurt/M.: Insel-Verlag 1966 (gekürzte Fassung, 295 S.); Berlin: Volk und Welt 1974 (2. Aufl., 378 S.), 1981 (3. Aufl., 372 S.).


  • Originaltitel: Listy do pani Z. Warszawa: PIW. 145 S.
    Originalsprache: Polnisch
    Erscheinungsjahr des Originals: 1938

  • Brandys, Kazimierz:
  • Hotel Rom.

    In: Brandys, Kazimierz: Die Kunst geliebt zu werden. Mit einem Nachwort von Jutta Janke. Berlin: Volk und Welt 1968. S. 117-152.

  • Originaltitel: Hotel Rzymski.
    Originalsprache: Polnisch
    Später aufgenommen in:

    - BRANDYS, Kazimierz: Die sehr alten Beiden. Leipzig: Reclam 1971, S. 19-53.