Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Bibliographie: Gotthold Ephraim LESSING

Auswahl

Sprachauswahl

alle

Übersetzungen (Zeitschriften, Anthologien)

  • Riccoboni, Ludovico:
  • La moglie gelosa [Auszug].

    In: Theatralische Bibliothek. Berlin: Voss 1758, Stück 4, S. 165-169.

  • Originaltitel: La moglie gelosa.
    Originalsprache: Italienisch
    Erscheinungsjahr des Originals: 1704

  • Riccoboni, Ludovico:
  • Il marito vitioso [Auszug].

    In: Theatralische Bibliothek. Berlin: Voss 1758, Stück 4, S. 142-145.

  • Originaltitel: Il marito vitioso.
    Originalsprache: Italienisch
    Erscheinungsjahr des Originals: 1715

  • Goldoni, Carlo:
  • Die glückliche Erbin. Nach Goldoni.

    In: Vierundfünfzig zum Theil noch ungedruckte dramatische Entwürfe und Pläne Gotthold Ephraim Lessing’s. Hg. Richard Boxberger. Berlin: Hempel 1876, S. 604-629.

  • Originaltitel: L’erede fortunata.
    Originalsprache: Italienisch
    Erscheinungsjahr des Originals: 1748